Processing of VENµS Images of High Mountains: A Case Study for Cryospheric and Hydro-Climatic Applications in the Everest Region (Nepal)